జ్ఞాన గురువు యొక్క దివ్య చరణాలే శివమని గ్రహిస్తే, అదే శివలోక మని తెలుస్తుంది. ఆ దివ్య చరణాల అనుగ్రహాన్ని ధ్యానిస్తే ఆత్మ వెళ్ల వలసిన మార్గం బోధ పరుస్తుంది. కనుక దివ్యచరణాలకు శరణాగతి పొందడమే సర్వ విధాల శ్రేయస్సును కలగ జేస్తుంది.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
अगर आप जान सकें तो यह सब कुछ शिव का पवित्र चरण ही है
शिव का पवित्र चरण ही संसार है
अगर आप सोच सकें शिव का पवित्र चरण की मुक्ति का अन्त है,
अगर आप जान सकें और यही मुक्त आत्माओं का अन्तिम विश्राम स्थल है |
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Lord`s Feet are the Final Refuge of Souls Illumined
The Holy Feet is Siva, if you but know,
The Holy Feet is Siva`s world, if you but think,
The Holy Feet is Freedom`s bliss, realize,
There is the final refuge for souls illumed.
Translation: B. Natarajan (2000)